Dimineață rece, încă întunecată.
El se înalță, împrăștiind lumină
pe cerul negru, plin de nouri.
Un gol de lumină pâlpâind între nori.
El lucește.
El cade.
Alunecă pe rază-n jos.
Ochii ei se desfată,
privind destinu-i tragic. E mort.
English translation
Cold morning, still dark.
He rises, spreading light
in the black sky, full of clouds.
A void of light flickering between the clouds.
He shines.
He falls.
Sliding down the radius.
Her eyes indulge,
regarding his tragic destiny. He’s dead.
